Estoy con ganas de reivindicar el script, porque tanto bashing me indigna. Primero veamos una definición del diccionario de Cambridge:
script (TEXT)
noun [C]
1 the words of a film, play, broadcast or speech:
Bruce Robinson wrote the script for 'The Killing Fields'.
Lo primero que tiene que quedar claro es que el formato script no es igual al formato conversación de msn. De hecho esto está tan lejos de ser un script como de ser una prosa o una poesía. Desde el vamos no comprendo por qué tantas páginas de fics prohíben el formato, sería un poco más comprensible si también prohibieran la lírica (en algún tipo de veneración casi dogmática por la narrativa), pero no es el caso, y el único formato excluido es el guión. Algunos argumentan que esto sucede porque los autores no saben utilizarlo, pero la realidad es que también hay autores que no saben utilizar ninguno de los otros dos géneros, si vamos a prohibir por ineficiencia entonces nos quedamos sin fics y sin mundo.
Si soy honesta creo que toda esta movida de “script feo, malo, tonto” se debe a la ignorancia y a la imitación. El término script en el mundo del fanfiction está completamente distorsionado, muchos ignoran completamente su significado real y creen que cualquier mamarracho con un nombre y dos puntos es un guión, luego esto se populariza, las páginas lo empiezan a prohibir (incluso gente que administra páginas de tipo literario ignoran el término), y todos repetimos: “qué feo es el script”… Pero nos olvidamos de que es un género de alta complejidad con sus propias reglas que ha generado toneladas de obras geniales, desde clásicos como son Wilde, Shakespeare o Moliere hasta guiones más contemporáneos para la pantalla grande. Reducirlo a lo que se reduce hoy en día me parece no sólo irrespetuoso sino también un desperdicio, porque nos podemos perder de grandes cosas. En la página de la Universidad de ciencia y arte (School of art and Science) de la universidad de Pennsylvania puede encontrarse un artículo bastante bueno (y en español) acerca del formato oficial del Script.
Con esto no pretendo fomentar que los autores ignoren reglamentos, ni siquiera propongo que estos reglamentos se modifiquen, porque mientras que algunas páginas no lo permiten otras si lo hacen y como los administradores son libres de prohibir lo que se les de la gana nosotros somos libres de elegir, lo que pretendo es que pensemos y que nos informemos antes de afirmar algo y sobre todo antes de corregir a otro. La falta está, creo yo, no en escribir script sino en escribirlo mal, como sucede en todos los demás géneros y en todos los demás aspectos de la vida (Jude dice en Across the Universse: “no es lo que hacés, es como lo hacés”). Si vamos a corregir un fic que pretende ser un script, no propongamos que se cambie el formato, por algo el autor lo eligió, propongamos que aprenda qué es y cómo funciona. Prohibirlo porque suponemos que lo harán mal me parece que es, aparte de una falta de respeto por extrema subestimación, privar al fandom de cosas que pueden valer mucho la pena.
script (TEXT)
noun [C]
1 the words of a film, play, broadcast or speech:
Bruce Robinson wrote the script for 'The Killing Fields'.
Lo primero que tiene que quedar claro es que el formato script no es igual al formato conversación de msn. De hecho esto está tan lejos de ser un script como de ser una prosa o una poesía. Desde el vamos no comprendo por qué tantas páginas de fics prohíben el formato, sería un poco más comprensible si también prohibieran la lírica (en algún tipo de veneración casi dogmática por la narrativa), pero no es el caso, y el único formato excluido es el guión. Algunos argumentan que esto sucede porque los autores no saben utilizarlo, pero la realidad es que también hay autores que no saben utilizar ninguno de los otros dos géneros, si vamos a prohibir por ineficiencia entonces nos quedamos sin fics y sin mundo.
Si soy honesta creo que toda esta movida de “script feo, malo, tonto” se debe a la ignorancia y a la imitación. El término script en el mundo del fanfiction está completamente distorsionado, muchos ignoran completamente su significado real y creen que cualquier mamarracho con un nombre y dos puntos es un guión, luego esto se populariza, las páginas lo empiezan a prohibir (incluso gente que administra páginas de tipo literario ignoran el término), y todos repetimos: “qué feo es el script”… Pero nos olvidamos de que es un género de alta complejidad con sus propias reglas que ha generado toneladas de obras geniales, desde clásicos como son Wilde, Shakespeare o Moliere hasta guiones más contemporáneos para la pantalla grande. Reducirlo a lo que se reduce hoy en día me parece no sólo irrespetuoso sino también un desperdicio, porque nos podemos perder de grandes cosas. En la página de la Universidad de ciencia y arte (School of art and Science) de la universidad de Pennsylvania puede encontrarse un artículo bastante bueno (y en español) acerca del formato oficial del Script.
Con esto no pretendo fomentar que los autores ignoren reglamentos, ni siquiera propongo que estos reglamentos se modifiquen, porque mientras que algunas páginas no lo permiten otras si lo hacen y como los administradores son libres de prohibir lo que se les de la gana nosotros somos libres de elegir, lo que pretendo es que pensemos y que nos informemos antes de afirmar algo y sobre todo antes de corregir a otro. La falta está, creo yo, no en escribir script sino en escribirlo mal, como sucede en todos los demás géneros y en todos los demás aspectos de la vida (Jude dice en Across the Universse: “no es lo que hacés, es como lo hacés”). Si vamos a corregir un fic que pretende ser un script, no propongamos que se cambie el formato, por algo el autor lo eligió, propongamos que aprenda qué es y cómo funciona. Prohibirlo porque suponemos que lo harán mal me parece que es, aparte de una falta de respeto por extrema subestimación, privar al fandom de cosas que pueden valer mucho la pena.
7 drags | Take a drag
